星期四, 9月 21, 2006

他們相遇在一個名叫愛情的地圖上-Boy meets Girl

在名叫愛情的地圖上
一個熱情追尋的男孩
一個悲傷狂舞的女孩
他們都有一雙哀傷的眼睛以及孤單的靈魂
於是
當男孩遇見女孩
一個因為遺憾而多了道缺口卻滿載回憶的杯子
竟也無法承受兩人的巨大孤寂及哀傷而碎裂
當男孩遇見女孩
濃烈的愛像鮮血一樣
染紅了一片雪白
當男孩遇見女孩
是開始 也是結束........

這是於1984年由導演Leos Carax所執導的第一部電影,而這部電影也同時是Leos Carax的成名代表作之一,而由Denis Lavant所飾演的Alex也由這部開始出現在Leos Carax的電影中(包括了後來的Mauvais sang(壞痞子)以及Les Aments du Pout-Neuf(新橋戀人))。

Alex,是個剛失戀的男孩,自己心愛的女子和自己最好的朋友一起離他而去,但是他卻善良的祝福他們,在他們家門口小心翼翼的放著剛偷來的黑膠唱盤以及一封信。他是個念舊且細心的男孩,他仔細地在巴黎市區的地圖上紀錄下生命中每一個重要時刻,第一次認識F(註)、第一次親吻F、第一次偷東西、第一對F說謊、第一次和F作愛……對於Alex而言整個巴黎就代表了Alex的世界,他不想也不願離開這裡。Alex是個好奇的窺伺者,他像個小孩一樣的,對所有事物都有好奇心似的窺探著自己,也窺探著Mireille與Bernard那段岌岌可危的戀情。Alex也是個孤單的流浪者,在他生命的地圖上流浪著,只想找尋到屬於一輩子的愛。

Mireille,也是個剛剛失去所愛的女孩,愛情對她而言是生命的一大部分,雖然她表面上看起來若無其事甚至還可與朋友談笑,但總是在無意的在言行舉止中或是在眼神中流露出她的哀傷,她有一雙很美但也很哀傷的眼神。她是個孤單的舞者,或許因為踢踏舞是少數能獨自演出的舞蹈,雖然在內心期盼著有人能夠與她共舞,但總是一個人以生疏的舞步跳著踢踏舞直至精疲力盡。她渴望著能由哀傷中解脫甚至是不惜以自己的生命去做交換。就像一位被囚禁的公主,期待著能有一位勇士將她由哀傷的苦牢中解救出來。Maïté Nahyr所飾演的Mireille,她的眼神以及表情哀傷的讓人印象深刻也令人動容

「寂寞者的問題就是他們從不讓自己獨處」酒吧裡的酒保這麼說著。好像真的是這樣,那是一個屬於寂寞者聚集的空間。有看似有點憤怒又焦躁不安,不斷喃喃自語的男孩。有一雙像是看透一切事物的雙眼的早熟男孩。有不斷仰望著天上月亮,斷斷續續說著”C'est la vie”的前任太空人。有凝視著前任太空人默默不語的前任世界小姐。有雖然無法言語也不管別人能否看的懂他的手語,熱烈的用手語比畫出他過往的電影工作者。有因為感到以前日子平凡而不停抱怨的生日壽星。有沉迷於彈珠台遊戲會因為遊戲結束而憤怒但卻能平靜的說出不倫之戀的中年男子。每一個人看起來都好像有屬於他自己寂寞的理由,但卻都聚集在這個空間裡,不讓自己獨處。

在這空間裡,是由許許多多的回憶交織而成的,而這些回憶往往附著在某些事物上面,如Alex身上的那條方格圍巾,那原本是屬於一名帶著孩子離開男人的中年女子的,當她開車到河邊將男人所寫的詩以及畫都丟至河中的同時,也將這條圍巾留在河堤,畫面上男子的殘影或許就是她的男人吧,她拋棄了屬於男人的東西,也將回憶遺留在河邊。而當Alex誤以為這條圍巾是他的愛人Florence所留下來的唯一物品時(因為Florence在離開Alex的同時也帶走了所有的事物),Alex小心翼翼的把它放到懷中,像是紀念品一樣,紀念著Florence,也紀念著他的愛,而此時在畫面上又出現了Florence的殘影。宴會女主人有一個極為珍愛的杯子,珍愛到只有女主人用過。杯子是她的兄弟買給女主人的禮物,他們約定好了,不管兩人身在何處,每天晚上10點都一定要集中心念,思念著彼此,但是女主人在一次的不小心的遺忘下,卻將她弟兄永遠的留在回憶中,杯子成了她兄弟的遺物,也成了女主人思念她兄弟的唯一憑藉,而那個杯子或許是因為這個遺憾而在杯緣上有了一個小小的缺口。當女主人離去,畫面上也出現了她弟兄的殘影。那只杯子卻因為Alex的激動告白而碎裂。每個人的回憶都依附在某件事物上。對於他們而言,小心的珍藏就代表了對回憶的重視,或許,將物品遺棄的同時,也把回憶一併丟棄。

最後,男孩還是遇見了女孩,在Alex”精心”安排下,Alex與Mireille在一場宴會中相遇。那是在Mireille企圖自殺不成而剪去一頭長髮後。Mireille臉上還帶著因為眼影而留下的深色淚痕。兩人共處在廚房中。Alex再也按耐不住心中對Mireille的愛慕,Alex略帶激動的對Mireille說著:
這像一個夢,和妳在一起
像一個不尋常的、深深的夢
只有睡的很熟才會做這樣的夢
這樣坐在妳身邊
這就是永恆
當我看著妳
當我被愛緊緊攫住的此刻
我認出了妳
就像認出了這輩子註定要愛上的人
我第一次,也最後一次對妳說
我愛妳,Mireille,超過世上一切
我要我們相愛
一定要,很愛,不知不覺地…..
Mireille依舊靜靜的聽著Alex,靜靜的看著Alex,而Alex繼續的說
妳懂嗎, Mireille,愛….
愛得不埋怨
愛得毫無保留
妳說來,我就來
妳笑,我也跟著笑
我們要做愛,妳想多久就多久….
我和妳要一起工作
共組一個所向無敵的小組
我們可以一起來改變我們的習慣
我們可以離開巴黎,甚至法國
看在對我Alex的愛的份上
停止對自己的摧毀
尊重妳的熱血、妳平靜的存在
妳無暇的眼神、妳溫柔的感覺
用妳的活力,融化我們的憂鬱
Mireille
我想擺脫腦中一直狂瀉的獨角戲
不再像欣賞音樂一樣地欣賞痛苦
不再用話語埋葬我愛的人
但如果我閉嘴,她就自殺,完了
再多吻也沒用了
幫我飛走,Mireille…我好重
別看我,我是個廢物
我永遠不會再有生氣Mireille
永遠不會…………..

平常時刻的Alex看起來有點微不足道,就像是那種走在路上會低著頭走路,然後說話的時候支支嗚嗚,不太有自信有點害羞的可愛男孩,可是當他對Mireille告白的時候,整個人卻突然的放大了起來,在他的眼中散發出異樣的自信,就像一位騎著馬的王子正要解救苦牢中的公主一樣。愛上一個人真的會讓人改變,對Alex來說,只要有了Mireille的愛所有的一切都不再是問題。然而Mireille依舊只是靜靜的看著。當Alex與Mireille的再次相遇,公主依舊期待著王子的到來,可惜前來的王子並非公主所期待的那位,雖然同樣的讓公主解脫,但也帶來了不幸,一把鋒利的刀刃刺進了Mireille的胸膛,鮮血染紅了Mireille的浴袍。對於Mireille來說或許也是一種解脫吧,而這一切的一切就像夢一樣,站在對面的一對情人依舊仰望著天空………

這裡面有兩首歌是我印象很深刻的,重複聽了幾次找了一下分別是David Bowie的《When I Live My Dream》以及Dead Kennedys的《Holiday In Cambodia》。當Bernard在對講機的一頭對Mireille說他已不再愛她了,這時的Mireille雖然表面是異常的平靜,但是背後伴隨的是Dead Kennedys的《Holiday In Cambodia》,那極度焦躁不安且尖銳的吉他聲與歌聲就像透露出了Mireille內心的焦躁與不安。另一首David Bowie的《When I Live My Dream》當這首歌響起的時候正閉起眼睛像是正在探險一般往前走著,此刻的Alex在腦中或許正在幻想著他是一位勇士,手中拿著刀劍為了保護心愛的人正勇敢的抵抗惡龍與巨人,現實生活中的Alex雖然可能微不足道,但在夢中他卻是勇敢的騎士,是一位為了摯愛勇敢奮戰的勇士。

在這邊就播放這兩首歌David Bowie的《When I Live My Dream》以及Dead Kennedys的《Holiday In Cambodia》

When I Live My Dream by David Bowie
When I live my dream, I'll take you with me
Riding on a golden horse
We'll live within my castle, with people there to serve you
Happy at the sound of your voice

Baby, I'll slay a dragon for you
Or banish wicked giants from the land
But you will find, that nothing in my dream can hurt you
We will only love each other as forever
When I live my dream
When I live my dream, I'll forgive the things you've told me

And the empty man you left behind
It's a broken heart that dreams, it's a broken heart you left me
Only love can live in my dream

I'll wish, and the thunder clouds will vanish
Wish, and the storm will fade away
Wish again, and you will stand before me while the sky will paint an ouverture
And trees will play the rhythm of my dream

When I live my dream, please be there to meet me
Let me be the one to understand
When I live my dream, I'll forget the hurt you gave
Then we can live in our new land

Till the day my dream cascades around me
I'm content to let you pass me by
Till that day, you'll run to many other men
But let them know it's just for now
Tell them that I've got a dream
And tell them you're the starring role
Tell them I'm a dreaming kind of guy
And I'm going to make my dream
Tell them I will live my dream
Tell them they can laugh at me
But don't forget your date with me
When I live my dream


Holiday In Cambodia by Dead Kennedys
So you been to school for a year or two
And you know you've seen it all
In daddy's car thinkin' you'll go far
Back east your type don't crawl
Play ethnicky jazz to parade your snazz
On your five grand stereo
Braggin that you know how the niggers feel cold
And the slums got so much soul

It's time to taste what you most fear
Right Guard will not help you here
Brace yourself, my dear

It's a holiday in Cambodia
It's tough kid, but it's life
It's a holiday in Cambodia
Don't forget to pack a wife

Your a star-belly sneech you suck like a leech
You want everyone to act like you
Kiss ass while you bitch so you can get rich
But your boss gets richer on you
Well you'll work harder with a gun in your back
For a bowl of rice a day
Slave for soldiers til you starve
Then your head skewered on a stake
Now you can go where people are one
Now you can go where they get things done
What you need my son:

Is a holiday in Cambodia
Where people dress in black
A holiday in Cambodia
Where you'll kiss ass or crack

Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot [etc.]

And it's a holiday in Cambodia
Where you'll do what you're told
A holiday in Cambodia
Where the slums got so much soul


註:F是指Alex的前女友Florence

沒有留言: