星期一, 4月 02, 2007

This Machine Kills Fascists...



Woody Guthrie在他的吉他上寫了《This Machine Kills Fascists》
他拿著這把吉他頑抗而不妥協的形像,是他最著名的照片。並且,沒有比這個意象更能展現一個音樂人對音樂的強大力量的執著:音樂可以打倒法西斯主義!
~From Sounds and Fury:唱人民的歌、為人民歌唱︰Woody Guthrie
而在我看完下面的連結之後
其實我心裡想到的是以下這首同名歌曲
Anti-Flag的《This Machine Kills Fascists》

This Machine Kills Fascists by Anti-Flag
We've run out of patience,
You've run out of time !
This scene will not fall victim
To your violence or lies.

Your "values" are nothing
But excuses to start fights.
Quit fronting like you're standing
For a moral cause tonight...

United as one, we won't stand aside,
You tried to fuck with our scene...
We're gonna fuck your life !!!

This machine, this machine. This machine...
THIS MACHINE, KILLS FUCKING FASCISTS !
Dead... That's right, DEAD !

You don't have to be a rascist,
To be a nazi, fuck !
Your mindless nationalism
Gives you credentials enough.

You spew your right wing rhetoric,
When we got your attention...
You've mistaken the punk scene
For the Republican Convention !

No more infiltration, no more right wing lies,
You don't belong in our scene...
We'll fight you till we die !!!

This machine, this machine. This machine...
THIS MACHINE, KILLS FUCKING FASCISTS !
Dead... ahhh... DIE !



好了聽完之後也發洩完了
雖然已經算是準中年的年紀了,不知道還在像個憤青啥
不過如果可以請花些時間看看以下link,謝謝!

媒觀系: [樂生、串連、行動] 一齊走完保留樂生的最後一條路

沒有留言: