一首比原唱還像原唱的歌~ FRENTE!-Marvin The Album

這是我找自學生時代開始找很久的一張專輯,第一次聽到這首歌是看MTV台,那時經常撥放這首歌,記得MV畫面是樂團拿著吉他繞著女主唱轉,就這樣從頭轉到尾就這樣拍完一支MV,MV的畫面不吸引我,倒是我第一受到吸引的是女主唱那清新簡單的嗓音詮釋著一首歌-Bizarre Love Triangle-在開始的時候我真的楞了一下"真是好聽阿!!,我一定要買這張",結果想看的歌手及曲名時突然一個閃失而錯過了,好笑的是之後再看到這首歌時總是沒法看到最後,要不就是沒看到前面,所以有一段時間這首歌是我心中的謎之音(再加上那時沒像現在網路那麼普及,要去唱片行問又不知如何問起..)直到有一次終於知道這是由一個澳洲團體Frente!唱的於是去唱片行找,奇怪的是居然找不到,於是這首歌就這樣在一直很想聽但又找不到的狀況下放在心中。

後來一次機會得知Bizarre Love Triangle的原唱是New Order ,說來有些見笑,以前的我雖然剛好掃過80年代,但是對於所謂的舞曲實在是沒啥興趣,對當時的我而言Grunge & Metal 就是王道,其他的都不值一聽,自然而然的對New Order也是沒啥興趣(在此向所有路過的New Order迷抱歉,小弟當時年紀小),但看在是Bizarre Love Triangle的原唱的份上,就找了New Order的片來試聽,不聽則已,一聽為之驚人"騙人的吧,這不是我聽的那首歌"(簡單說就有點像肯德雞的廣告"這不是Frente!,這不是Frente!"),於是Frente!的版本一直就在我心中成為最佳的版本.......

在過了N年後,開始接觸了Blog,於是就這樣又想把Frente!給找到,這下終於給我找到了(雖然有點給他貴),Play的同時被女主唱Angie Hart帶回學生時代,雖時隔多年,還是被Angie Hart給深深吸引,吉他手Simon Austin,鼓手Alastair Barden,Bass手Tim O'Connor,四個人在整張專輯中呈現出一種簡單,清新的感覺,走的是民謠風,除了最愛之一的"Bizarre Love Triangle"之外,"Girl","Ordinary Angels"也是不可錯過的,不過這個團只有短短幾年的壽命出完兩張專輯後就解散了,女主唱也重組新團"Splendid"於1999年出了一張《Have You Got A Name For It》只是風格好像和Frente!有點不太一樣,而我再拿起New Order版的"Bizarre Love Triangle"聽,似乎好像也沒當初的那麼反感了(所以說隨著時間的不同人是會變的),而且好像也有那麼一點喜歡New Order的版本,說到這裡其實現在開始慢慢在試著聽電音,(如果有路過的電音先進不坊推薦幾盤入門碟,感激不盡^^),也許會有那麼一天我會寫有關電音的音樂吧...

Bizarre Love Triangle的歌詞如下

Every time I think of you
I get a shot right through into a bolt of blue
It's no problem of mine but it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
And every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say
I feel fine and I feel good
I feel like I never should
Whenever I get this way, I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then we'd never see just what we're meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say


在此播放的第一首是Frente!的版本,第二首是New Order的版本,各有巧妙,
於2005年12月27日新增Devine & Statton版本


拜科技之賜2006/06/10加入以下MV
Frente!-Bizarre Love Triangle


New Order-Bizarre Love Triange